Le panneau P-240-4 indique la présence d’une balance dynamique associée à un système de gestion informatisé de présélection des véhicules. Les conducteurs des véhicules visés doivent alors circuler en tout temps dans
la voie de droite aussitôt qu’ils aperçoivent ce panneau afin que leur véhicule soit pesé, mesuré et photographié.